生活用品?インテリア?雑貨:インテリア?家具:カーペット?マット:い草マット上敷きを敷くだけで畳のお部屋をリフレッシュ出来ます。 日焼けしてしまった畳のリフレッシュに、新品の畳を汚さないためのカバーにご使用下さい。長さ115~120cm程の国産(イ草の産地熊本県八代産)い草を使用しています。そのうち約88cmを使用しています。ヘリ際は多少白みを帯びます。(日焼けではありません、い草の根元と先端部分の色です。) い草は長いものほ
ど高級になります。い草は先端部分が赤茶色く、根元が白く真中が青(緑)色です。真中の良質な青の部分を多く使用するほど、丈夫で綺麗な仕上がりとなります。またイ草は使用するうちに日焼けをしますが、真中の青の部分を多く使用したものほど、全体が綺麗にムラなく日焼けし、味が出ます。こちらの商品は畳表と同じ織り方の糸引織で仕上げました。双目織りと比べて、い草の打ち込み本数が多いため丈夫です。表面が滑らかなので、ホコリなどがたまりにくいのが特
徴です。長くご使用されたい方や、耐久性をお求めの方には糸引織をおすすめします。 国産(熊本県八代産)のい草を使用しています。国産い草は一本一本が太く、表皮が厚く繊維がキメ細かいので弾力性があり、耐久性に優れています。 い草には空気の清浄化作用、湿度の調節作用があり、汚れにくいといった特徴があります。青森県のヒバの木から抽出した「ヒバエッセンス」をメーカー独自の技術で生地表面に加工しました。ヒバエッセンスにはヒノキチオールという
、天然物質としては極めて抗菌性の高い成分が含まれています。(無加工品に比べ抗菌、防臭効果があります。) 表裏の両面が使えて経済的です。 ※自然素材であること、また職人が一つ一つ手作業にて加工を行うため、形状のバラツキや表示サイズと多少異なることがあります。ご了承下さい。 〔サイズ〕約440×352cm 江戸間10畳 〔カラー〕ナチュラル 〔原産国〕日本製(純国産) 〔素材〕い草(熊本県八代産) ※糸引織 ヘリ=ポリプロピレン、
ポリエチレン 〔配送日時指定について〕 ?この商品は、配送希望日と時間帯をご指定可能です。 ?配送希望日は出荷目安(最長)の 2 - 30 日後の間でご指定ください。 ?最短でのお届けをご希望の場合は「指定なし」を選択してください。 ※配送エリア(例:沖縄?離島)により、配送希望日のご指定をお受けしかねる場合がございます。

  • 生活用品?インテリア?雑貨:インテリア?家具:カーペット?マット:い草マット上敷きを敷くだけで畳のお部屋をリフレッシュ出来ます。 日焼けしてしまった畳のリフレッシュに、新品の畳を汚さないためのカバーにご使用下さい。長さ115~120cm程の国産(イ草の産地熊本県八代産)い草を使用しています。そのうち約88cmを使用しています。ヘリ際は多少白みを帯びます。(日焼けではありません、い草の根元と先端部分の色です。) い草は長いものほ
  • ど高級になります。い草は先端部分が赤茶色く、根元が白く真中が青(緑)色です。真中の良質な青の部分を多く使用するほど、丈夫で綺麗な仕上がりとなります。またイ草は使用するうちに日焼けをしますが、真中の青の部分を多く使用したものほど、全体が綺麗にムラなく日焼けし、味が出ます。こちらの商品は畳表と同じ織り方の糸引織で仕上げました。双目織りと比べて、い草の打ち込み本数が多いため丈夫です。表面が滑らかなので、ホコリなどがたまりにくいのが特
  • 徴です。長くご使用されたい方や、耐久性をお求めの方には糸引織をおすすめします。 国産(熊本県八代産)のい草を使用しています。国産い草は一本一本が太く、表皮が厚く繊維がキメ細かいので弾力性があり、耐久性に優れています。 い草には空気の清浄化作用、湿度の調節作用があり、汚れにくいといった特徴があります。青森県のヒバの木から抽出した「ヒバエッセンス」をメーカー独自の技術で生地表面に加工しました。ヒバエッセンスにはヒノキチオールという
  • 、天然物質としては極めて抗菌性の高い成分が含まれています。(無加工品に比べ抗菌、防臭効果があります。) 表裏の両面が使えて経済的です。 ※自然素材であること、また職人が一つ一つ手作業にて加工を行うため、形状のバラツキや表示サイズと多少異なることがあります。ご了承下さい。 〔サイズ〕約440×352cm 江戸間10畳 〔カラー〕ナチュラル 〔原産国〕日本製(純国産) 〔素材〕い草(熊本県八代産) ※糸引織 ヘリ=ポリプロピレン、
  • ポリエチレン 〔配送日時指定について〕 ?この商品は、配送希望日と時間帯をご指定可能です。 ?配送希望日は出荷目安(最長)の 2 - 30 日後の間でご指定ください。 ?最短でのお届けをご希望の場合は「指定なし」を選択してください。 ※配送エリア(例:沖縄?離島)により、配送希望日のご指定をお受けしかねる場合がございます。

生活用品?インテリア?雑貨:インテリア?家具:カーペット?マット:い草マット上敷きを敷くだけで畳のお部屋をリフレッシュ出来ます。 日焼けしてしまった畳のリフレッシュに、新品の畳を汚さないためのカバーにご使用下さい。長さ115~120cm程の国産(イ草の産地熊本県八代産)い草を使用しています。そのうち約88cmを使用しています。ヘリ際は多少白みを帯びます。(日焼けではありません、い草の根元と先端部分の色です。) い草は長いものほど高級になります。い草は先端部分が赤茶色く、根元が白く真中が青(緑)色

【半額】 い草 純国産 上敷き B07PGDH232 熊本県八代産イ草使用 江戸間10畳(約440×352cm) 『立山』 糸引織 カーペット-イ草畳

万全のセキュリティと戦略的なコスト削減を実現する、イントラネット翻訳支援システム。

現代のシンプルさ 長正方形 幾何学3D印染長正方形カーペットコーヒーテーブル滑り止めカーペットリビングルームベッドルームカーペットフロアマット インド綿ラグ 洗える ラグ 白 安い デニム ラグ インテリア B07MLKK3Q6 BC08 160x230CM

多言語自動翻訳音声合成システム

【半額】 い草 純国産 上敷き B07PGDH232 熊本県八代産イ草使用 江戸間10畳(約440×352cm) 『立山』 糸引織 カーペット-イ草畳

日本語を入力するだけで多言語自動翻訳を行いネイティブレベルの音声でテキストを読上げ


ミウミントアロハ ハワイアンキルト しつけ済み製作キット ベッドスプレッド/マルチカバー hk90102 228センチ×266センチ 228センチ×266センチ B012ALVTQK

ソフトバンク「かざして翻訳」

スマートフォン「AQUOS Xx SoftBank 304SH」に搭載する「かざして翻訳」アプリに弊社中日、韓日翻訳エンジンが採用されました。


新採用

【半額】 い草 純国産 上敷き B07PGDH232 熊本県八代産イ草使用 江戸間10畳(約440×352cm) 『立山』 糸引織 カーペット-イ草畳

無料通話・無料メールアプリのLINE(ライン)にも機械翻訳の技術を提供!

詳しく
導入実績

【半額】 い草 純国産 上敷き B07PGDH232 熊本県八代産イ草使用 江戸間10畳(約440×352cm) 『立山』 糸引織 カーペット-イ草畳

樹脂畳ユニット[bセット] ロータイプ(90cm×2台PP-L90,180cm×2台PP-L180) PP-b-low 2色有 セットがお得!特別 特価 樹脂 和モダン 収納 ボックス B00SMIRETW ナチュラル
「Myサイト翻訳」の導入実績

ファイティングロード Co, Ltd. (FIGHTINGROAD Co, Ltd.) ジョイントマット リバーシブル 【50枚セット】 B07999ZNZ5 黒/白

機械翻訳プラットフォーム
「Myカスタム翻訳」の導入実績

導入実績
(C) 【半額】 い草 純国産 上敷き   B07PGDH232 熊本県八代産イ草使用 江戸間10畳(約440×352cm) 『立山』 糸引織 カーペット-イ草畳.  All Rights Reserved.